Aanbevelen:
Naar de Knowledge Base
Knowledge Base-artikel #1348

Telefoonboek van een onlineprovider gebruiken

In de FRITZ!Box kun je meerdere telefoonboeken aanmaken en vervolgens voor elke FRITZ!Fon een afzonderlijk telefoonboek gebruiken. Je kunt nieuwe telefoonboeken opslaan in de FRITZ!Box of je kunt het telefoonboek gebruiken van een onlineprovider, bijvoorbeeld Google, Apple, 1&1, GMX of WEB.DE, een cardDAV-provider of een lokale CardDAV-server. Het telefoonboek in de FRITZ!Box wordt dan regelmatig gesynchroniseerd met het telefoonboek van de provider en hoeft niet dubbel te worden bijgehouden.

LET OP!Vanwege een wijziging door de providers GMX en WEB.DE moeten telefoonboeken van deze providers worden geconfigureerd in het formaat CardDAV, zoals uitgelegd in deze handleiding. Configuratie via het al in de FRITZ!Box ingesteld profiel is dan niet meer mogelijk.

Voorwaarden/beperkingen

  • Het telefoonboek kan maximaal 1000 vermeldingen bevatten. Als een telefoonboek echter meerdere honderden vermeldingen bevat, kan de reactiesnelheid van de gebruikersinterface bij het openen en het navigeren merkbaar trager zijn.
  • Een telefoonboek van 1&1 kan alleen worden gebruikt als het bijbehorende e-mailadres is verbonden met een contract voor een DSL-aansluiting of het mobiele netwerk. Mailadressen van webhostingcontracten kunnen niet worden gebruikt.

Opmerking:De configuratieprocedure en informatie over functies in deze handleiding hebben betrekking op het meest recente FRITZ!OS van de FRITZ!Box.

1 Telefoonboek configureren

De werkwijze is ervan afhankelijk bij welke onlineprovider het telefoonboek is ingesteld:

Google Contactpersonen als telefoonboek configureren

  1. Klik in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box op "Telephony".
  2. Klik in het menu "Telephony" op "Telephone Book".
  3. Klik op de link "New telephone book".
  4. Voer een naam in voor het telefoonboek.
  5. Schakel de optie "Use the contacts of an online provider" in.
  6. Selecteer uit de vervolgkeuzelijst de provider "Google".
  7. Selecteer onder "Telephone Assignment" de FRITZ!Fon waarmee je het telefoonboek wilt gebruiken.

    Opmerking:Je kunt de toewijzing altijd wijzigen in de telefoon zelf of in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box in de instellingen van de betreffende telefoon.

  8. Klik op "OK" en wacht tot het venster met de sharing code wordt geopend.
  9. Kopieer de sharing code en klik op "Start Sharing".
    • Er wordt een venster geopend om je aan te melden bij je Google-account.
  10. Voer het e-mailadres en wachtwoord in voor je Google-account en klik op "Inloggen".

    Opmerking:Als je in een webbrowser al bent aangemeld bij je account, kun je hier overschakelen naar een ander Google-account.

  11. Voer de sharing code in en klik op "Volgende".
    • De FRITZ!Box vraagt nu toegang tot je contactpersonen aan.
  12. Klik op "Accepteren" of "Toegang toestaan".
  13. Klik in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box op "OK".
  14. Selecteer in de sectie "Show contact groups" de groepen die in het telefoonboek van de FRITZ!Box moeten worden weergegeven.
  15. Klik op "OK" om de instellingen op te slaan.

Telefoonboek van Telekom of 1&1 configureren

  1. Klik in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box op "Telephony".
  2. Klik in het menu "Telephony" op "Telephone Book".
  3. Klik op de link "New telephone book".
  4. Voer een naam in voor het telefoonboek.
  5. Schakel de optie "Use the contacts of an online provider" in.
  6. Selecteer uit de vervolgkeuzelijst je provider.
  7. Voer in het invoerveld "E-Mail address" het volledige e-mailadres in.
  8. Voer het wachtwoord van je e-mailaccount in.
  9. Selecteer onder "Telephone Assignment" de FRITZ!Fon waarmee je het telefoonboek wilt gebruiken.

    Opmerking:Je kunt de toewijzing altijd wijzigen in de telefoon zelf of in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box in de instellingen van de betreffende telefoon.

  10. Klik op "OK" om de instellingen op te slaan.
    • Als de melding "The update was successful" wordt weergegeven, zijn de gegevens van de contactpersonen uit het telefoonboek van de e-mailaccount beschikbaar in de FRITZ!Box.
  11. Klik op "Next".

Telefoonboek van GMX configureren

  1. Klik in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box op "Telephony".
  2. Klik in het menu "Telephony" op "Telephone Book".
  3. Klik op de link "New telephone book".
  4. Voer een naam in voor het telefoonboek.
  5. Schakel de optie "Use the contacts of an online provider" in.
  6. Selecteer uit de vervolgkeuzelijst de optie "CardDAV provider".
  7. Voer bij het internetadres van de CardDAV-server https://carddav.gmx.net/CardDavProxy/carddav/current-user-principal-uri/ in.
  8. Voer in het invoerveld "Username" het volledige e-mailadres in.
  9. Voer het wachtwoord in dat bij je e-mailaccount hoort.
  10. Selecteer onder "Telephone Assignment" de FRITZ!Fon waarmee je het telefoonboek wilt gebruiken.

    Opmerking:Je kunt de toewijzing altijd wijzigen in de telefoon zelf of in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box in de instellingen van de betreffende telefoon.

  11. Klik op "OK" om de instellingen op te slaan.
    • Als de melding "The update was successful" wordt weergegeven, zijn de gegevens van de contactpersonen uit het telefoonboek van de e-mailaccount beschikbaar in de FRITZ!Box.

Telefoonboek van WEB.DE configureren

  1. Klik in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box op "Telephony".
  2. Klik in het menu "Telephony" op "Telephone Book".
  3. Klik op de link "New telephone book".
  4. Voer een naam in voor het telefoonboek.
  5. Schakel de optie "Use the contacts of an online provider" in.
  6. Selecteer uit de vervolgkeuzelijst de optie "CardDAV provider".
  7. Voer bij het internetadres van de CardDAV-server https://carddav.web.de/CardDavProxy/carddav/current-user-principal-uri/ in.
  8. Voer in het invoerveld "Username" het volledige e-mailadres in.
  9. Voer het wachtwoord in dat bij je e-mailaccount hoort.
  10. Selecteer onder "Telephone Assignment" de FRITZ!Fon waarmee je het telefoonboek wilt gebruiken.

    Opmerking:Je kunt de toewijzing altijd wijzigen in de telefoon zelf of in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box in de instellingen van de betreffende telefoon.

  11. Klik op "OK" om de instellingen op te slaan.
    • Als de melding "The update was successful" wordt weergegeven, zijn de gegevens van de contactpersonen uit het telefoonboek van de e-mailaccount beschikbaar in de FRITZ!Box.

Apple-iCloud-contactpersonen als telefoonboek configureren

  1. Klik in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box op "Telephony".
  2. Klik in het menu "Telephony" op "Telephone Book".
  3. Klik op de link "New telephone book".
  4. Voer een naam in voor het telefoonboek.
  5. Schakel de optie "Use the contacts of an online provider" in.
  6. Selecteer uit de vervolgkeuzelijst de provider "iCloud (Apple)".
  7. Voer je Apple-ID en je app-specifieke wachtwoord in.
  8. Selecteer onder "Telephone Assignment" de FRITZ!Fon waarmee je het telefoonboek wilt gebruiken.

    Opmerking:Je kunt de toewijzing altijd wijzigen in de telefoon zelf of in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box in de instellingen van de betreffende telefoon.

  9. Klik op "OK" om de instellingen op te slaan.
    • Als de melding "The update was successful" wordt weergegeven, zijn de vermeldingen van het telefoonboek beschikbaar in de FRITZ!Box.

Contactpersonen in het cardDAV-formaat als telefoonboek configureren

De CardDAV-server kan zich ook in het thuisnetwerk bevinden:

  1. Klik in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box op "Telephony".
  2. Klik in het menu "Telephony" op "Telephone Book".
  3. Klik op de link "New telephone book".
  4. Voer een naam in voor het telefoonboek.
  5. Schakel de optie "Use the contacts of an online provider" in.
  6. Selecteer uit de vervolgkeuzelijst de optie "CardDAV provider".
  7. Voer het adres van de cardDAV-server in. Omdat er alleen https-beveiligde servertoepassingen worden ondersteund, moet het adres beginnen met https://. Als de CardDAV-server in het thuisnetwerk is, moet het IP-adres van de CardDAV-server worden opgegeven, bijvoorbeeld https://192.168.178.25/carddav/user.
  8. Voer je gebruikersnaam en wachtwoord in.
  9. Selecteer onder "Telephone Assignment" de FRITZ!Fon waarmee je het telefoonboek wilt gebruiken.

    Opmerking:Je kunt de toewijzing altijd wijzigen in de telefoon zelf of in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box in de instellingen van de betreffende telefoon.

  10. Klik op "OK" om de instellingen op te slaan.
    • Als de melding "The update was successful" wordt weergegeven, zijn de vermeldingen van het telefoonboek beschikbaar in de FRITZ!Box.

2 Telefoonboek synchroniseren

Automatisch synchroniseren

Het telefoonboek in de FRITZ!Box wordt regelmatig gesynchroniseerd met het telefoonboek van het e-mailaccount. Automatische synchronisatie vindt elke 24 uur plaats, rond 0:00u. Tijdens de synchronisatie gebeurt het volgende:

  • Nieuwe telefoonboekvermeldingen die je hebt aangemaakt in de FRITZ!Box of op de website van je e-mailprovider, worden overgedragen naar het andere telefoonboek.
  • Wijzigingen die je hebt aangebracht aan telefoonboekvermeldingen in de FRITZ!Box of op de website van je e-mailprovider, worden overgedragen naar het andere telefoonboek.
  • Telefoonboekvermeldingen die je hebt gewist op de website van je e-mailprovider, worden ook gewist in de FRITZ!Box.
  • Alleen als je een Google-telefoonboek gebruikt: telefoonboekvermeldingen die je in de FRITZ!Box hebt gewist, worden ook gewist in het telefoonboek van je Google-account.

    Opmerking:Bij andere e-mailproviders kun je telefoonboekvermeldingen alleen rechtstreeks op de website van de provider wissen.

Handmatig synchroniseren

Als je telefoonboekvermeldingen hebt toegevoegd, gewijzigd of gewist, kun je het telefoonboek ook meteen synchroniseren:

  1. Klik in de gebruikersinterface van de FRITZ!Box op "Telephony".
  2. Klik in het menu "Telephony" op "Telephone Book".
  3. Ga naar het telefoonboek van je onlineprovider.
  4. Klik op de knop "Synchroniseren".



Probleemoplossing:

Taalkeuze